Reseña Literaria 12 cuentos Peregrinos - Gabriel García Marquez

El libro “Doce cuentos peregrinos” de Gabriel García Márquez, narra doce historias, como el titulo lo dice, de colombianos en Francia, España, Suiza e Italia de forma muy descriptiva y llamativa. Una característica de los cuentos es como la descripción de los personajes y lugares transporta al lector a un mundo imaginario donde se siente como si estuviera ahí o conociera a los personajes.

Los cuentos están escritos en su mayoría de forma cronológica, pero en algún momento de la historia hay una retrospectiva o una alusión que hace referencia a algo importante de la historia y de esta forma el lector entienda más sobre los personajes y su forma de vida.

El estilo que usa el autor, Gabriel García Márquez, es un estilo informal, entendible, lo cual hace que sea una lectura fácil y para todo tipo de público, con una buena dicción y frases coloquiales, por decirlo de alguna forma, para hacer sentir al lector más compenetrado en la obra.

Así mismo, el tema de cada una de las historias es relacionada con la vida de colombianos en Europa y la mayoría no son historias felices y las cuales en algún momento parecen ficción por la crudeza de algunas, pero la forma en que el autor cuenta la historia, la narración descriptiva y su vocabulario informal hace que se vea como una historia verídica. En un pasaje del libro, en la historia “El verano feliz de la señora Forbes”, uno de los niños dice “olía a orines de mico” en la página 61 y esta frase tan corta y sencilla, hace que el lector de verdad sienta el olor de la señora Forbes, lo cual es importante para captar la atención de estos.

También, estas historias dejan al lector en un suspenso satisfactorio, porque es como si estuvieran viviendo cada una de las historias al ir leyendo el libro; el primer cuento del libro es “Buen viaje Sr. Presidente” y es un buen enganche para el lector, porque se describe y se narra de una forma amena y entendible, al igual que el siguiente cuento: “La santa”, la cual es la historia de una niña que murió a los siete años y al momento de sacarle los restos su cuerpo estaba intacto y su padre hace un viaje hasta Roma, porque para él, su hija era una santa. Pero lo más llamativo de la narración es el final en la página 25 donde el autor escribe: “Entonces no tuve ya ninguna duda (…) de que el santo era él. Sin darse cuenta, a través del cuerpo incorrupto de su hija, llevaba ya veintidós años luchando en vida por la causa legitima de su propia canonización”.

Frases como la anterior son comunes en el libro y hacen sentir al lector parte de lo que García Márquez quería transmitir. Porque cada una de las historias atrapa al lector instantáneamente y hace que éste sienta la necesidad de pensar sobre lo que leyó y sacar deducciones propias, debido a que en casi todos los cuentos no se relata un final directo, sino que se hace en relación con el ambiente de los personajes.

Una de las historias que atrapa de enseguida al lector es “El rastro de tu sangre en la nieve”, porque se narra de una forma “alegre”, por decirlo de alguna manera, donde se describen a los personajes tanto física como mentalmente y se les da la idea de alegres y vivaces. Además, el contraste de la sangre y la nieve en uno de los pasajes de la historia, donde Nena Daconte dice “Si alguien nos quiere encontrar es muy fácil (…) sólo debe seguir el rastro de mi sangre en la nieve” en la página 71 hace que el lector relacione el titulo con la historia y sea de fácil recordación la historia.

Este cuento peregrino de amor, por la forma en que se narra, se cree al leerlo que va a tener un final feliz, por ser una luna de miel, una pareja de jóvenes felices y el relato de el penar de Billy mientras espera por seis días para saber de su esposa Nena Daconte y donde el lector fácilmente puede deducir que después de tanta espera por fin se va a reencontrar con ella, pero todo es muy diferente al final y deja una sensación de vacío, porque el autor logra transmitir tristeza en la narración final de la historia.

Todas estas historias son contadas entre 1976 y 1982 y los personajes de cada uno de los cuentos son muy diferentes. En “Buen viaje Sr. presidente”, que se desarrolla en Ginebra, los personajes son el Presidente, un hombre elegante y de buen porte; Homero el chofer de la ambulancia, su esposa Lazara, una mujer inteligente y creyente de los astros y los dos hijos de esta pareja. Por otro lado está el cuento de “La santa”, en Roma, y Margarito Duarte, el personaje principal, tenía cabello blanco y poco, con una determinación infranqueable.

“El avión de la bella durmiente”, es una descripción de una hermosa mujer, quien durmió todo el viaje y él trató de hablar con ella, pero sólo la vio esa vez y fue el guardián de su sueño durante su viaje desde Francia hasta Nueva York. Otra de las historias es “Me alquilo para soñar”, la cual fue en Barcelona gran parte del relato y el personaje principal era Frau Frida, quien tenía un anillo de serpiente en oro con un ojo de esmeralda y quien interpretaba los sueños y así se ganaba la confianza de sus amos. También en la historia sale Pablo Neruda y su esposa, poco creyentes de adivinos.

Otro cuento es “Sólo vine a hablar por teléfono” y fue en España; Sus personajes eran Maria de la Luz Cervantes, una mujer joven y con determinación y a quien dejaron por equivocación en el manicomio como loca; su esposo Saturno el mago y a quien ella le decía Conejo y Herculina, la vigilante del sanatorio quien había matado dos reclusas.

La historia “Espantos en agosto”, fue en Toscana y Miguel Otero Silva era el dueño del castillo donde llegaron los personajes principales y era un escritor. El fantasma de Ludovico quien construyó el castillo y la familia con sus dos hijos, quienes son los que narran la historia.

“Maria dos Parazeres” fue en España y el personaje principal era Maria, una mujer de 76 años, mulata y esbelta. Tenía un perro Noi, al que le enseñó a llorar, y un amante, el Conde de Cardona. Otra historia de una mujer de edad era la de “Diecisiete ingleses envenenados”, pero esta fue en Italia y el personaje principal era la señora Prudencia Linero, una mujer devota y quien rezó por los diecisiete ingleses envenenados del hotel.

“El verano feliz de la señora Forbes”, quien era alemana y muy estricta para enseñar a sus dos pupilos, unos niños de nueve y siete años, y es entre ellos tres que se desarrolla la historia. También está el cuento “La luz es como el agua”, se dio en España y los personajes principales eran Toto, de nueve años, y Joel de siete, quienes tenían una gran obsesión por el agua y la navegación.

Y la última historia “El rastro de tu sangre en la nieve”, de la cual hablé anteriormente y es uno de los mejores cuentos de este libro, tanto por su descripción, como por la forma en que termina y deja al lector con la sensación de haberla vivido.

La mayoría de los cuentos se desarrollaron en espacios cortos de tiempo y casi todos fueron junto al mar, pero en el caso de “La santa” y “Me alquilo para soñar”, fueron muchos los años que pasaron para que el autor supiera sobre lo que pasó con cada uno de los personajes.

Son doce cuentos peregrinos, doce historias contadas casi de forma cronológica no entre ellas, pero si de cada una y doce formas de transmitir sensaciones e imágenes a cada uno de los lectores, quienes en alguna de éstas se pueden sentir identificados tanto con los personajes como con las sensaciones de cada uno de estos.


Biografía del autor

Gabriel García Márquez nació en Aracataca, un pueblo de la costa Atlántica, en 1928 donde fue criado por sus abuelos maternos. EN 1947, inicio sus estudios de derecho y ciencia política en la Universidad Nacional de Bogotá y ese mismo año el diario EL espectador publicó su primer cuento “La tercera resignación”. En 1948 se trasladó a Cartagena y allí comenzó como periodista en el diario El Universal. Desde entonces ha colaborado con innumerables periódicos y revistas de América Y Europa. Su primera novela “La hojarasca” fue publicada en 1955 y a ella le siguieron “La mala hora”, El coronel no tiene quien le escriba” y Los funerales de la mama grande”. En 1967 escribió “Cien años de soledad”, obra que consagró a Gabriel García Márquez como uno de los grandes escritores de nuestros tiempos. Su vasta obra , que le mereció en 1982 el Premio Nobel de Literatura, incluye “EL otoño del patriarca”, “Crónica de una muerte anunciada”, “EL amor en los tiempos del cólera”, y “Doce cuentos peregrinos”, además de textos periodísticos, libros de relatos y guiones cinematográficos.

Biografía extraída del libro: “Del amor y otros demonios”


Aprendizaje para mi vida profesional

Cada que se lee un libro se aprende algo para la vida y leer a Gabriel García Márquez, quien ganó el Premio Nobel de Literatura, debe servir de mucho en mi vida profesional. La descripción y la forma narrativa son muy importantes en todo profesional y eso me debe ayudar en este camino que estoy haciendo hacía la profesión. Además, aprender a hacer de lo cotidiano algo importante y llamativo para las personas y todo gracias a una buena escritura e imaginación

Artículo de Opinión

Los medios de comunicación se crearon para informar, entretener y educar a quienes los ven, leen y escuchan; pero hoy en día ha cambiado este concepto, porque ya no son sólo transmisores de mensajes, sino que opinan, le ponen tono a las noticias y hasta juzgan lo que están diciendo. Todo esto muestra una falta de ética en el periodismo, porque es una falta el poner adjetivos calificativos a lo que se informa, dejando a un lado la imparcialidad y la objetividad. Un caso latente es el de las noticias del 30 de septiembre del presente año, donde en la transmisión de las siete de la noche en los noticieros caracol y RCN los presentadores dieron juicios de valor y adjetivos calificativos por la muerte del niño Luis Santiago.

El canal RCN en los titulares de sus noticias: “Testimonio de la infamia” y “símbolo del cinismo” al referirse al padre del niño. Por su parte, en Caracol los periodistas en los titulares expresaron: “padre asesino” e “infamia”, para calificar la noticia sobre este mismo hecho. Aunque es el ejemplo más claro por estos días, no es sólo en televisión, también se presenta en la radio, en las transmisiones de fútbol, cuando los periodistas tratan a los hinchas de “vándalos” o “criminales” o a los mismo jugadores, por lo que crean en los hinchas rabias y al final todo se vuelve una pelea en las afueras de los estadios y todo gracias a comentarios como el que se escuchó del señor Camilo Sixto Baquero de Múnera Eastman Radio en el partido Atlético Nacional – Deportivo Pereira del 11 de septiembre, quien dijo: "tienen que sacar a todos estos sinvergüenza de Nacional. Geovanny Moreno debería renunciar porque se está robando la plata en el equipo, es un sinvergüenza".

Los medios deben educar, y con las opiniones o poniéndole adjetivos a la información que dan, lo que hacen es hacer sentir a quienes los ven, escuchan o leen que tiene derecho de “linchar” o tomar justicia por sus propias manos, porque los mismo medios no están de acuerdo. En comentarios como el anterior, no sería raro escuchar a un hincha hablar mal sobre ese jugador, sólo porque lo escuchó en la radio y muchas veces creen que lo que los medios dicen es la última palabra y no se están dando cuenta de que ahora no hay ética y el profesionalismo está quedando en entre dicho.

¿Dónde quedó ese periodista que sólo se limitaba a informar sin tonos ni adjetivos las noticias? ¿Dónde quedó la ética en cada uno de los que se dedican a informar al pueblo? ¿Dónde quedó todo lo que enseñan en las aulas sobre la información, veraz e imparcial? Debemos hacer que los medios sólo sean transmisores de mensajes de la forma correcta y no como cada quien quiere hacerlo, porque muchas veces no es sólo lo que dicen, sino, también, lo que hacen.